Si trabajas en desarrollo de software, marketing, recursos humanos o gestión de proyectos, seguramente has escuchado la palabra «Scrum» infinidad de veces. Pero, ¿estás aplicando Scrum o simplemente estás haciendo «reuniones diarias»?
La diferencia entre hacer agilidad de verdad y hacer «teatro ágil» suele estar en los fundamentos. Por eso, hoy queremos facilitarte el acceso al documento más importante de nuestro sector: La Guía Scrum (The Scrum Guide), escrita por los creadores del marco, Ken Schwaber y Jeff Sutherland.
¿Qué es la Guía Scrum y por qué debes leerla?
La Guía Scrum no es un libro de texto de 300 páginas. Es un documento conciso (menos de 15 páginas) que contiene la definición exacta de Scrum. Es la «fuente de la verdad».
En ella no encontrarás consejos vagos, sino las reglas del juego:
- Los 3 Roles (ahora llamados Responsabilidades): Product Owner, Scrum Master y Developers.
- Los 5 Eventos: Sprint, Sprint Planning, Daily Scrum, Sprint Review y Sprint Retrospective.
- Los 3 Artefactos: Product Backlog, Sprint Backlog e Incremento.
La versión 2020: Menos prescriptiva, más flexible
El documento que te invitamos a descargar es la última versión oficial (noviembre 2020). Si leíste la guía hace años, necesitas actualizarte.
Esta edición trajo cambios fundamentales, como la introducción del Objetivo del Producto (Product Goal) y un enfoque mucho más centrado en la autogestión de los equipos, eliminando referencias específicas a TI para hacer Scrum aplicable a cualquier industria.
Descarga la Guía Scrum en Español (PDF Gratuito)
Entender los matices de Scrum es vital, y leerlo en tu idioma nativo ayuda a comprender la profundidad de conceptos como «Empirismo», «Valores» y «Compromiso».