Categoría: Refinamiento

El Product Backlog no es un almacén infinito: Por qué deberías borrar tickets hoy mismo

16 diciembre, 2025

¿Cuántos ítems tienes ahora mismo en tu Product Backlog? ¿100? ¿300? ¿Más de 500? Si eres como la mayoría de los Product Owners, es probable que tengas una larga cola […]

El arte de decir NO: Product Ownership y gestión de expectativas

7 octubre, 2025

Una de las habilidades menos valoradas –pero más cruciales– para cualquier Product Owner es aprender a decir NO. En el día a día, recibimos ideas, sugerencias y peticiones de múltiples […]

Unificar roles para una mejor gestión de producto

5 mayo, 2024

En el panorama en constante evolución de la gestión de producto, el papel de la propiedad del producto se erige como un punto fundamental de discusión y debate. Tradicionalmente, esta […]

group of people sitting in front of table

Mejora relación con tus stakeholders

25 marzo, 2023

Siempre me preguntan sobre como mejora la relación con tus stakeholders si se eleva la colaboración y mi respuesta la quiero plasmar en este post. Un stakeholder es cualquier individuo, […]

sticky note lot

La importancia de refinamiento del product backlog

15 mayo, 2022

El refinamiento del Product Backlog es la actividad imprescindible en cualquier equipo Scrum de añadir detalles, descubrir, estimar y ordenar a los elementos del Product Backlog.  Se trata de una […]

¿Qué animal de producto eres?

1 mayo, 2022

El mundo de la gestión de producto es un entorno salvaje, lleno de un distinto animal de producto.  A menudo te diriges a territorios inexplorados e inciertos, tratando de dar […]

men working at night

Qué decirle a un Product Owner que dicta fechas y deadline

21 septiembre, 2020

Suena el teléfono. No sé que decirle a mi Product Owner que me persigue. En un vistazo rápido muestra que es él quien está llamando, probablemente para informarme que la fecha límite […]

¿Qué es el refinamiento de product backlog?

7 septiembre, 2019

En este artículo explicamos que es el refinamiento de product backlog o de la cartera de productos es el acto de agregar detalles, estimaciones y pedidos a los elementos de […]